Category: Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates

Chapter

Chapter 3, Introductions

by Silavin — Translator: Barnnn Thud. The door groaned as it crept shut, the sound resonating through the small, dilapidated room. The pair stepped further inside before turning back, eyes glued to the door as if to reassure themselves it was truly closed. Only when they were certain they were hidden from view did the weight in their shoulders begin to lift. They had managed to make it here -- to this forgotten room, tucked two towers away from the place where they had been…
1. Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates
  
  90.7 K Words • Ongoing
1.5 K Mar 8, '25 Silavin 0

Everyone E
Chapter

Chapter 4, Grasping the Situation

by Silavin — Translator: Barnnn Several minutes had passed, but Takada remained seated, frozen. His eyes fixed on a distant point, as if searching for answers in the void. Then, suddenly... "Camera!" The word erupted from him like a desperate plea, and in a flash, he was frantically rummaging through the discarded suitcase beside him. Meanwhile, Izumi maintained her Stealth skill. She discovered that her skill extended not only to herself but to anything she consciously…
1. Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates
  
  90.7 K Words • Ongoing
1.8 K Mar 8, '25 Silavin 0

Everyone E
Chapter

Chapter 5, Upgraded Possessions

by Silavin — Translator: Barnnn The second most critical task, after evaluating their skills, was to assess their possessions. Initially, it seemed like a simple matter of rummaging through their baggage -- hardly worth their concern. However, the moment their belongings manifested in the "Possessions" tab of their otherworldly status windows, the situation took a drastic turn. "Takada-san..." "Ichikawa-kun..." "It happened to yours, too?" "Yup." With a single…
1. Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates
  
  90.7 K Words • Ongoing
1.7 K Mar 8, '25 Silavin 0

Everyone E
Chapter

Chapter 42, Here We Are

by Silavin — Translator: Barnnn Horsebuses rattled in and out the city gates, their wheels rolling in different directions throughout the sprawling districts. The Adventurers' Guild lay close to the city center, so Ize and Hal boarded a horsebus to skirt the residential quarter near the towering walls. As the bus trundled along, the streets grew livelier, thrumming with people in simple, practical clothing. The residential lanes gave way to a bustling district lined with shops hawking daily goods and…
1. Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates
  
  90.7 K Words • Ongoing
2.0 K Mar 3, '25 Silavin 1

Everyone E
Chapter

Chapter 43, Rehabilitation

by Silavin — Translator: Barnnn Clack, thud. Clack, thud. Walking with crutches really is a struggle. Clack, thud. Clack, thud. Ahh, what a long staircase. Clack, thud... I can't just linger here at the top forever. Right. One step at a time. "Ichikawa Izumi, you were meant to take the stairs instead of stepping into the elevator." One step... at a time... "Ichikawa Izumi, you were destined to…
1. Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates
  
  90.7 K Words • Ongoing
2.1 K Mar 3, '25 Silavin 0

Everyone E
Chapter

Chapter 44, Potentially Delicious in Dungeon

by Silavin — Translator: Barnnn The Sage's Table, the inn where Ize and Hal were staying, stood a little farther from the Guild than most adventurers might prefer. But for those aiming to dive straight into the Dungeon without a detour, its location was ideal. "There's a Guild outpost near the Dungeon entrance," Hal noted as they walked. "We can use that when we're tackling the Dungeon seriously." "Got it. Oh--" Ize's voice trailed off as they neared the Guild. She suddenly…
1. Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates
  
  90.7 K Words • Ongoing
2.1 K Mar 3, '25 Silavin 0

Everyone E
Chapter

Chapter 35, Disgrace

by Silavin — Translator: Barnnn The truth about traveling in another world was a subject vast enough to fill countless pages. Yet, let's be honest -- who would want to read such exhaustive accounts? The average light novel reader wasn't looking for a gritty exposé on the unforgiving realities of a quasi-medieval-Scandinavian realm. Instead, they crave escapism: a casual narrative unburdened by the messiness of survival. Perhaps the first author to introduce cleansing magic into novels had done so to…
1. Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates
  
  90.7 K Words • Ongoing
2.1 K Mar 3, '25 Silavin 0

Everyone E
Chapter

Chapter 36, Tradition

by Silavin — Translator: Barnnn The next morning, Ize stood before the towering vats, her heart thrumming with excitement... but then she realized the rim was far above her line of sight. Hal, standing beside her, took one look at her predicament and burst into laughter. Ize shot him a sharp glare, and with a huff, reached into her Magic Bag. She pulled a sturdy wooden crate -- one of the many she had obtained from the polpetta delivery. With a solid thud, she set it down and…
1. Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates
  
  90.7 K Words • Ongoing
2.1 K Mar 3, '25 Silavin 0

Everyone E
Chapter

Chapter 37, Quality Of Adventure

by Silavin — Translator: Barnnn On the second day of Ize and Hal's stay in Haradory, the true heart of the festival was set to unfold. The previous day's revelries, lively though they had been, served only as an overture to the main event. For the townsfolk, this festival was an occasion of immense significance -- yet for visitors, its allure was limited. Aside from soaking in the atmosphere, the most one could do was visit the temple to pay respects to the Goddess. Mindful of this, the duo decided…
1. Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates
  
  90.7 K Words • Ongoing
1.9 K Mar 3, '25 Silavin 0

Everyone E
Chapter

Chapter 38, Dark

by Silavin — Translator: Barnnn "Does this meet your approval?" "Yes, it's perfect. Now, may I present our request?" "Of course! If there's anything you'd like crafted, Master Hal, we'll strive to make it a reality!" In the conference room of the Crafters' Guild in Bezbaro, the one grinning devilishly wasn't some Dark Overlord, but Hal -- ostensibly Ize's partner. So sinister, in fact, that a slight chill rippled down Ize's spine, drawing her thoughts back to…
1. Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates
  
  90.7 K Words • Ongoing
1.9 K Mar 3, '25 Silavin 0

Everyone E
Previous 1 … 3 4 5 Next