Search
    Header Background Image

    43 Results in the "Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates" category

    Definition: https://www.patreon.com/CarefreeJourneyoftheFugitiveSageCandidates


    • Chapter 9, Where to Go Cover
      by Silavin Translator: Barnnn   Should they venture to the Republic of Adoghan by way of the Kingdom of Lazulseed, or instead chart their course through the Kingdom of Tajellia? It truly boiled down to these two paths, each carrying its own uncertainties. Izumi, for her part, was eager to leave this kingdom behind. Still, there was no assurance that Tajellia would be a hospitable place.   "We don't need to make a decision right this moment," Takada said. "Let's just head toward Tajellia…
    • Chapter 8, Three Nations Cover
      by Silavin Translator: Barnnn   "Well then, let's begin my presentation!" Takada announced.   Izumi, sitting across from him, responded with a light round of applause. It had been a full week since Takada began gathering information, and now he was ready to unveil his findings -- a summary of the state of this world, particularly the kingdom in which they currently resided as well as the nations surrounding it. Though Izumi had picked up fragments of what he had discovered along the way, no…
    • Chapter 7, Cost of Information Cover
      by Silavin Translator: Barnnn   A full week had slipped by since the two had taken up their covert residence within the labyrinthine walls of the royal castle. The sheer scale of the place was almost incomprehensible -- even the amalgamation of every castle owned by a certain world-famous mouse would still pale in comparison. At one point, Izumi had suggested that perhaps they could venture into the city, but Takada had immediately dismissed the idea. The latter's youthful appearance belied the sharp…
    • Chapter 6, Setting Goals Cover
      by Silavin Translator: Barnnn   The shock of Izumi's first day in this world had been nothing short of overwhelming. The sudden transportation here, the baffling skills they now possessed, their transformed belongings -- they all pressed down on her, threatening to break her mind apart. She feared she might crumble under the strain. And yet, amidst her own panic, she couldn't help but worry about Takada. He was supposed to be the adult between them, but his reactions to everything had been unnerving…
    • Chapter 5, Upgraded Possessions Cover
      by Silavin Translator: Barnnn   The second most critical task, after evaluating their skills, was to assess their possessions. Initially, it seemed like a simple matter of rummaging through their baggage -- hardly worth their concern. However, the moment their belongings manifested in the "Possessions" tab of their otherworldly status windows, the situation took a drastic turn.   "Takada-san..." "Ichikawa-kun..." "It happened to yours, too?" "Yup."   With a single…
    • Chapter 44, Potentially Delicious in Dungeon Cover
      by Silavin Translator: Barnnn   The Sage's Table, the inn where Ize and Hal were staying, stood a little farther from the Guild than most adventurers might prefer. But for those aiming to dive straight into the Dungeon without a detour, its location was ideal.   "There's a Guild outpost near the Dungeon entrance," Hal noted as they walked. "We can use that when we're tackling the Dungeon seriously." "Got it. Oh--"   Ize's voice trailed off as they neared the Guild. She suddenly…
    • Chapter 43, Rehabilitation Cover
      by Silavin Translator: Barnnn   Clack, thud. Clack, thud.   Walking with crutches really is a struggle.   Clack, thud. Clack, thud.   Ahh, what a long staircase.   Clack, thud...   I can't just linger here at the top forever. Right. One step at a time.   "Ichikawa Izumi, you were meant to take the stairs instead of stepping into the elevator."   One step... at a time...   "Ichikawa Izumi, you were destined to…
    • Chapter 4, Grasping the Situation Cover
      by Silavin Translator: Barnnn   Several minutes had passed, but Takada remained seated, frozen. His eyes fixed on a distant point, as if searching for answers in the void. Then, suddenly...   "Camera!"   The word erupted from him like a desperate plea, and in a flash, he was frantically rummaging through the discarded suitcase beside him. Meanwhile, Izumi maintained her Stealth skill. She discovered that her skill extended not only to herself but to anything she consciously…
    • Chapter 33 + 34, Side Story: The Duo Full of Mysteries + Recap: Book 1 Character Bios  Cover
      by Silavin Translator: Barnnn   Chapter 33 - Side Story: The Duo Full of Mysteries   Perspective: Fieda   It's just before my reassignment from the northern route I've handled for a decade to a slightly shorter one. On what I thought would be a routine final trip to Dukatten, two peculiar passengers caught my eye.   The pair, who appeared to be brothers, stood out the moment they arrived at the Union's boarding point. Their clean, well-proportioned faces were…
    • Chapter 32, On Your Mark Cover
      by Silavin Translator: Barnnn   "Now then, let us commence the fourth goal-setting meeting!" Hal declared, his voice brimming with enthusiasm, still riding the high from their exquisite steak dinner. "With our escape from the Lazulseed Kingdom drawing near, it's time to revisit our past objectives and finalize what we aim to accomplish before leaving the Tajellia Kingdom. Let's keep this open and candid, shall we?"   The meeting's only attendee, Ize, responded with a spirited round of applause,…
    Note