Translator: Barnnn “Hey, Eigul. My shift now.” “Hello there, Sir Bruce, Miss Haruhana. I see Sir Asley and Miss Pochi are here as well!” “Hello, hello! Good evening!” “Thanks for your hard work, Eigul.”
Translator: Barnnn “By the way, Asley, ignore what Pochi said about your wallet. I’m paying today — eat whatever you want, man!”
Translator: Barnnn ~~ Silver Mansion, Ten O’clock in the Afternoon, Tenth Day of the Eighth Month, Ninety-Sixth Year of the War Demon Calendar ~~
Translator: Barnnn After Catherine and Jacob left Bruce and returned to the meeting venue, time passed until the short hand of the clock turned another full circle. It was now noon and everyone was exhausted, but Asley — and only Asley — still held his pen and kept on writing.
Translator: Barnnn Open the sliding doors of the meeting venue and go just beyond the hallway, and one would come out to the expansive venue of the magic classroom. This was the place where everyone practiced their magic and martial arts, and to cater to their needs, a water fountain had been installed here. Currently, two of the Six Braves were here to wash their faces.
Translator: Barnnn Catherine’s utterance and Asley’s declaration that followed were so absurd that everyone fell silent, some even holding their breath.
Translator: Barnnn “You do not seem to be in good spirits today, Sir Charlie,” Dragan said, suspicious of Charlie’s usual lack of energy throughout the discussions up to now.
Translator: Barnnn The appearance of Egd, the apprentice of Dragan, caused the faces of most of the Duodecad to turn grim.
