Translator: Barnnn “What… is this?” What Lucifer saw, what the monsters on the battlefield saw, what all of humanity saw… it was not Asley. It was the warm aura of arcane energy of Asley enveloping the world.
Translator: Barnnn An emerald brilliance enveloped the world. It lasted but a moment, yet in that brief instant, the world became aware of his presence.
Translator: Barnnn “…Huh?” Minerva, the tanned beauty known as the Mage of the North, awoke within the cave several moments later.
Translator: Barnnn [“…! Chappie! It’s time to go! Instructor’s arcane energy signal has already left this location!”] [“Yeah, hurry up and bail!”]
Translator: Barnnn “I see, I see… So this is its completed form…”
Translator: Barnnn The darkness was all-encompassing, stretching endlessly.
Translator: Barnnn “Why… why are you here!? Gaston!!”
Translator: Barnnn At this time, the Duodecad remained ensnared in the arcane energy aura of Devil King Lucifer. Even if they were freed, none among them would be able to move. One reason for this was undoubtedly the disappearance of Asley, the Eternal Fool — No, rather, that was the only reason.
