Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Akira was driving his APC aimlessly through the wasteland. Although he accepted a monster-hunting request, it was not like he was expecting to earn money from it. If someone asked him what he was doing, he would answer that he was just taking a casual drive through the wasteland to get himself used to his new vehicle and equipment.
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r After Akira got his new set of equipment with the help of Shizuka, he took his new vehicle for a drive to the Higaraka Residence Ruin.
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Shizuka was chatting with Elena and Sara in her shop. They were talking about the recent happenings, mostly about how monster swarms came out from Kuzusuhara ruin and attacked the city twice in such a short time window. While at the same time, Elena and Sara were also venting about the hard time they had when they joined a squad, which was tasked to repel the swarm. Among…
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Akira woke up inside a hospital room. He pushed his body up from the bed and looked around, once he understood what had happened, he sighed.
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r The contour of the area was changed completely from the huge monster’s barrage. With most of the abandoned buildings blown to smithereens, the cityscape was turned into a clear open plain. Both the roads and the buildings were equally buried under debris of various sizes, it was completely impossible to differentiate where the road was. It was not something that Hunters normally came across in a ruin.
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r After Yatsubayashi let Tiol into his clinic, he made coffee with a coffee maker. He returned back with a cup of coffee in both hands and offered one to Tiol.
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r The secured route to Kuzusuhara ruin was fortified by a series of walls made from the repurposed buildings along the route. The soldiers posted along the secured route peeked out through the window slit with raised eyebrows. They were desperately fighting the small monsters outside the wall up until just now, but their rifles’ muzzle had stopped producing smoke for some time now. It was not because they…
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Deep inside the Kuzusuhara ruin, Tiol was having his meal, or to be more precise, collecting more resources. His face was filled with pain.
