Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Shizuka was waiting at her shop just like usual when she spotted Akira. As she was about to call him, she stopped when she realized that he was acting weird.
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Nasha followed behind Akira. She was looking at Akira’s back while walking through the street of the slum city. Akira did not look back at all as he kept walking forward.
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r The battle between two large gangs—Ezont Family and Haurias—had, of course, affected the slum city. Sounds of gunshots filled the slums. Erio and the other children in the gang made use of the portable walls they got from Katsuragi to barricade themselves inside their base and were able to get through the night. But even so, it still caused a huge ruckus within the gang that Erio and…
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r When morning came, another group arrived at the Ezont family’s base. They were the people from Drankam. Although the battle last night happened in the area between the slum and the wasteland, Kugamayama city could not just ignore it. So they dispatched Drankam there in the morning to check on the situation.
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Akira was running through the mansion, going after Katsuya and Alna. He used the A2D and AAH assault rifles on both of his hands to repel any enemies he encountered. The reason why he swapped to those rifles was because Alpha told him to do so. Since he was using rifles with low firepower, he took more time to fight each and every enemy he encountered.
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r One of the guards, who were guarding Alna in the hangar, suddenly frowned and said.
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r The people who just fought Akira near the hangar were talking to each other through their communication devices.
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Rogelt used the chainsaw equipped on his black powered suit to sever Katsuya’s vehicle and raised it up. The spinning blade of the chainsaw spat fire sparks through Katsuya’s vehicle.
