<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r When Akira received notification from Shizuka about the arrival of the augmented suit that he ordered, he immediately stopped his studying and packed up his things before setting off to Shizuka’s shop.
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Athena13 After Tsutomu and his party finished updating their status, they waited near the number one counter. It was then when the Silver Beast party that was headed by Missil, appeared. Tsutomu who just exchanged the two floors worth of magic stones went to have dinner with Missil’s party; paid for by Missil.
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r After he had a talk with Shijima, Akira accompanied Sheryl back to her base. But their pace was very slow, even slower than when Akira was dragging Wataba’s corpse. The reason being Sheryl walking very slowly behind Akira, slow enough that she would get left behind if Akira was walking at his normal pace.
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Akira spent his days studying inside his room. It had been 2 weeks since he placed the order for the augmented suit. As Alpha declared in the beginning, he moved to a room without a bath. He tried his best to hold back his desire to take a bath by showering. Also, he did not even step a foot outside the city. He…
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r When Akira returned back into his room, he was beaming. He could not contain his happiness. His eyes were locked onto the bundles of money on the floor. It was the payment that he got from selling relics to Katsuragi.
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Akira was dragging his feet within the Kuzusuhara ruins. He was only able to walk at this speed by stopping every few steps to take a breath. But even with all this struggle with walking, he was somehow able to banish the thought of lying down, to continue dragging his feet once again.
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Sheryl was standing in front of her base with a stern face. She was in a bad mood and was trying to calm herself but she could not, causing her to get more irritated.
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r When he regained consciousness, Akira found himself confined in a white space. Everything was filled with white nothingness no matter how far he looked. It was as if the maker of this world gave up midway. But surprisingly, he did not find it strange or uneasy to be standing inside such a world. Inside his hazy mind, Akira somehow understood that he was…
