<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Akira, Darris and Katsuragi were traversing the wasteland in Katsuragi’s trailer. Kuzusuhara ruin was not that far from Kugamayama city, but it would still take them some time to reach Kugamayama city. Akira usually covered the distance by running, but most people would prefer riding a car.
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Akira finished packing his stuff in the inn. He was about to head to the wasteland when he saw Sheryl waiting for him outside.
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Akira walked through the slum city with Sheryl as she asked him to. She was wearing a dress that was above the standard of the slum city, as such, Akira looked like an amateur Hunter walking together with his follower. It was not a rare scene in the slum city.
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Akira was having a chat with Alpha on their way back to the inn from Shizuka’s shop. Without making any noticeable change in their conversation, Alpha casually said to Akira.
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Akira just returned from the ruins and went straight to the slum. The rucksack on his back was filled with more relics than usual. People with good eyes could easily discern that Akira was a Hunter who just came back with a lot of relics from the ruins.
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Akira spent his days by training and exploring the ruins.
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Akira was moving between the ruin’s shadow as he was shooting at those Hunters. The colourless mist dampened the sound of the gunshot, so the Hunters who were attacking Elena and Sara could not pinpoint his location. Their screams echoed through the wasteland as he opened fire at them.
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r In the ruins, Elena and Sara kept searching for footprints and finally found footprints of a child. The footprint that they found was so light that it would have easily erased if the air blew over it. The reason why they were able to find that slight trace was because of Elena’s tenacity and skill. And it definitely was Akira’s footprint. So they…
