Translator: Barnnn “W-what do you mean, message!? Chappie is alive, right!? He has to be!” “That’s right! You watch your mouth, or my Master will get angry! He’s humanity’s strongest and a symbol of hope, you know!”
Translator: Barnnn Editor: Silavin When Tsutomu and the Silver Beast team reappeared in the Guild building, they found that things were quite chaotic all around them. There was a myriad of unpleasant smells in the air, and officers wearing uniforms with the House Babenberg crest were carrying people away. Maids were also gathered around here, cleaning the floor.
Translator: Barnnn “Seriously, Master! What are you gonna do if all those burns actually leave a mark?! They won’t be easy to get rid of if you leave them alone!”
Translator: Barnnn “You’re not supposed to kill me, dammit!” “If you can’t survive this, you sure as hell ain’t beatin’ Gaspard, dammit!”
Translator: Barnnn Editor: Silavin The next morning… “Tsutomu! Let’s go to the Dungeon after breakfast!”
Translator: Barnnn A green aura of arcane energy rose high into the sky.
Translator: Barnnn …This can’t be right.
Translator: Barnnn Editor: Silavin Tsutomu’s party was now up against a pack of Snow Wolves that had appeared like an avalanche from the mountaintops. Two women among them were dashing fearlessly through the snow heaping at their feet.
