Tag: Live Dungeon!

Translator: Barnnn Editor: Silavin   Upon reaching the eighty-third layer, Tsutomu ignited a flare. The team swiftly dealt with the gathering monsters before catching sight of two figures in the distance — Rara and Riri, two Birdkins, their red and blue plumage striking against the sky. With their arm-wings spread wide, they glided through the air with effortless grace. They each carried a person, clutched tightly in their talons. Below them, a Conykin raced ahead,…

Continue reading

Translator: Barnnn Editor: Silavin   [It’s starting to get some attention.]

Continue reading

Translator: Barnnn Editor: Silavin   The Gnome — the Earth Spirit with a secondary humanoid female form clad in earthy-toned garments designed by Amy — exulted in triumph. With arms raised high, fists clenched in victory, it mirrored the stance of a champion boxer reveling in the applause of an adoring crowd.

Continue reading

Translator: Barnnn Editor: Silavin   Back at the Clan House, Tsutomu found himself engaged in an after-dinner discussion with Amy, their conversation centered around refining her combat strategy. His elbows resting on the table, Tsutomu closely examined Amy’s Status Card.

Continue reading

Translator: Barnnn Editor: Silavin   In a stroke of fortune, Tsutomu and his party managed to locate the Black Gate leading to the eighty-second layer, after which they returned to the Guild without delay. The eighty-first layer had been shrouded in an oppressive gloom, making the search for the Black Gate a daunting task. However, through a combination of Tsutomu’s keen understanding of the Light and Darkness layers and a bit of luck, they stumbled…

Continue reading

Translator: Barnnn Editor: Silavin   The five-member party, under Tsutomu’s leadership, advanced steadily across the desolate expanse of the eighty-first layer. The ground beneath them was scorched black, and above, the red sky loomed, bathing the world in an eerie, unnatural glow. Rows of ominous statues lined their path.

Continue reading

Translator: Barnnn Editor: Silavin   “Waaaah! This is awful! Teach, it’s all your fault!” Hannah’s wail echoed through the living room as she held up Solit Company’s morning newspaper.

Continue reading

Translator: Barnnn Editor: Silavin   Garm had asked a Guild staff member to guide him to where Camille might be, hoping for a private conversation. However, to his surprise, he found not just Camille at the table, but also Amy — her white tail bristling with an obvious agitation. Garm’s grimace deepened when he noticed Amy narrowing her eyes at him, a mutual disdain flashing between them.

Continue reading