Translator: Barnnn Editor: Silavin Thirteen years ago, Weiss had lost all his comrades in a certain Dungeon, and since then, he had fought alone. The fear of loss had never left him, but the grief had also rendered him unable to give up fighting. After finally laying all of his undead-turned comrades to rest and conquering that Dungeon all by himself, he still felt as if a hole had been left agape in his…
Translator: Barnnn Editor: Silavin Weiss, the Clan Leader of Scarlet Devil Squad, was not that good at communication. He could read monsters’ movements just fine, but people’s hearts, not so much. He was fearful of things he did not understand — which was why he was bad at talking to people.
Translator: Barnnn Editor: Silavin “NWAAAHHH!!” Amira shouted with a voice that was the most unwomanly it could get, as she tripped and plunged right at Tsutomu. The latter stepped aside, causing her to fall onto the ground of the first layer’s Grasslands.
Translator: Barnnn Editor: Silavin “Nope, no special effects. It’s completely normal,” Amy reported her appraisal result and placed the Magic Bag on the counter.
Translator: Barnnn Editor: Silavin It had been two weeks since Hannah’s empty victory, and one month since Absolute Helix had commenced operations with five members.
Translator: Lizz Proofreader: Xemul “How did you even get here in the first place?!”
Translator: Barnnn Editor: Silavin On the morning after the two days off, Diniel looked somewhat sad as she sipped on a bowl of corn soup for breakfast. Daryl finished off his meal in no time, and Amira gobbled hers down as if to compete with him, creating a little mess as a result.
Translator: Barnnn Editor: Silavin “Ah! Yes, there! That’s the spot! Ah-hah!”
