Translator: Lizz Proofreader: Xemul There was a rumor going around that a certain hot spring resort had perished.
Translator: Lizz Proofreader: Xemul There was a black spider spinning thread in front of Loren’s eyes.
Translator: Lizz Proofreader: Xemul Loren was well aware that with just the double self-boost effect of his berserk mode, there was a high possibility that he would not be able to defeat Magna.
Translator: Lizz Proofreader: Xemul From the beginning Loren had decided that his target would be the neck.
Translator: Lizz Proofreader: Xemul “Don’t come out!” The first one who acted was not the Dark Elf called Noel, who was trying to get out of the coffin. It was also not Magna, who was watching the scene very leisurely. Nor was it Klaus, who was looking with expecting eyes because the hands gripping the coffin’s rim were of a girl, and was kicked away by Leila and Laure because of that. It was…
Translator: Lizz Proofreader: Xemul “Loren, who is this guy? Do you know him?” Standing ready, Klaus asked. Perhaps he had guessed from Magna’s words and actions that he had some history with Loren’s party.
Translator: Lizz Proofreader: Xemul “Go straight there. Turn right at the end. At the second turn after that, turn left.”
Translator: Lizz Proofreader: Xemul Passing through the waterfall with brown hot water, Loren’s group reached the passage Lapis saw on the other side of the waterfall and immediately got themselves out of the water.
