Translator: Lizz Proofreader: Xemul Loren was worried that the magic circle would go out of control if they destroyed it, but they couldn’t just leave it alone.
Translator: Lizz Proofreader: Xemul “Anyway, there’s nothing here.”
Translator: Lizz Proofreader: Xemul They watched the flesh golem that Dia had created for a while until it pushed its body completely into the cave, making it impossible to see what was happening from the outside.
Translator: Lizz Proofreader: Xemul During the night, the party took turns to keep watch in pairs, rotating between Gula – Dia and Loren – Lapis. The next day, after having plenty of sleep and rest, they began their activities as soon as the sun rose.
Translator: Lizz Proofreader: Xemul Loren knew that on the battlefield, it was common to lose the ability to think normally. He himself had fallen into such a state on several occasions, and each time he was amazed at how he had managed to survive, and the state of the orcs looked like battle mania to him.
Translator: Lizz Proofreader: Xemul Loren had the impression that strange and weird things did not happen in the daylight, but rather when it was dark and everyone had gone to sleep.
Translator: Lizz Proofreader: Xemul Loren and the party searched the village for a while, but they didn’t find a single villager in sight.
Translator: Lizz Proofreader: Xemul Dia, who was smiling so happily for some reason, as soon as they stepped outside, explained to Loren and the others that the distance between her base and Mt. Fire Flute was not very great.
