<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Barnnn Editor: Anna Proofreader: Xemul Reid, the man leaning against Faltown’s inner wall, was panicking quite badly.
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Barnnn Editor: Anna Proofreader: Xemul “Asley! Check that out! That’s so stupid awesome! Gotta go just a bit slower – just a bit – ah, there! It’s a Green berry tree! It’s rare to see one in the wild, you know! It’s so beautiful! Isn’t it, Asley? Isn’t it?!”
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Barnnn Editor: Anna Proofreader: Xemul Damn that young man… he sure has gotten bold since we last met. Is it the confidence gained from his training regime and a physically fit body?
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Barnnn Editor: Anna Proofreader: Xemul ~~Morning, Seventeenth Day of the First Month, Ninety-Fourth Year of the War Demon Calendar~~
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Barnnn Editor: Anna Proofreader: Xemul As brief and simple as it ended up being, everyone present with me at this time in the Guild treated me to a meal to celebrate my return.
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Barnnn Editor: Anna Proofreader: Xemul “-ah… Sir Asley? You have returned?”
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Barnnn Editor: Anna Proofreader: Xemul “So, you feel like talking now?”
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Barnnn Editor: Anna Proofreader: Xemul ~~An Unmarked Day During the First Month, Ninety-Fourth Year of the War Demon Calendar~~
