<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Lizz Proofreader: Xemul Lapis and Tizona came back after some time. Loren told them about Gula’s idea, and they readily accepted it. Loren was worried about Tizona crossing the moat, but Tizona herself didn’t seem to care much.
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Lizz Proofreader: Xemul After a not-very-satisfying sleep, they had a similarly, not-very-satisfying breakfast, after which the party closed in on the vicinity of the ruin. Their carriage was well-hidden.
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Lizz Proofreader: Xemul Just as Lapis said, the post-town officials didn’t need that much time to verify their story. They started interrogating the captured bandits and dispatching riders on fast horses to the depot location right away. Loren’s party was proved to have raided and destroyed the depot, and earned much gratitude from the town.
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Lizz Proofreader: Xemul “Oh it’s alright, isn’t it? Weapons should be used… But, a dagger called <Dragon Slayer>? Do we use it by throwing? The dragon’s breath has a longer range tough.”
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Lizz Proofreader: Xemul “This has become a kind of odd story, don’t you think?”
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Lizz Proofreader: Xemul In the end, Loren wondered if they used more force than necessary to deal with the bandits.
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Lizz Proofreader: Xemul Comparing the information Loren got from the bandit with Lapis’ map, they found out that the bandits’ depot was on a mountain. It would take them a day to get there on foot, but they could arrive in no time on horseback.
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Lizz Proofreader: Xemul “In conclusion, interrogating an underling is not that worthwhile.”
