Translator: Nonon Editor: Silavin Being observed makes me stronger. The Stake King’s army is so huge, it’s too much for me to handle. But Sable is alone. I’m not one to talk, but perhaps because they’re very strong, vampires are too careless. It’s natural that they’d be hunted by humans.
Translator: Nonon Editor: Silavin “Why are you here? Did you come in search of Night Crystals?”
Translator: Nonon Editor: Silavin I thought this when I was hunting the undead with Mister Lazar’s group too, but it seems like the person who’s been sending in the dead this time is devoted to Skeletons. Wraiths also appeared in the second half, but their numbers were obviously different. Though, neither of them pose any obstacle for me currently. Since it was my first time fighting Wraiths (Not counting the Lord’s ghost, of course,…
Translator: Nonon Editor: Silavin Blood Ruler left by the Lord is a wonderful machete. Its reach, strength and sharpness are just perfect.
Translator: Nonon Editor: Silavin An acutely dark presence is approaching. It’s an indescribable feeling. If I must say it―― it’s as if darkness itself is closing in on us. For an undead like me, who’s exempted from the rules of death, that presence is something I’m very familiar with, but I think that the Order of Death Knights and the mercenaries, who confront this with living flesh are really amazing.
Translator: Nonon Editor: Silavin Imagine this. A suspicious duo appears at the site of the old castle every night. One of them is a peerless beauty and the other one has superhuman physical strength. You split up with them every night when returning after finishing the job and never meet them during the daytime. You’ve met them in ‘Dessend’ only once, at an unusual bar that doesn’t serve garlic at night.
Translator: Nonon Editor: Silavin Looks like the mage who’s been sending Skeletons over has lost their patience. Are they telling us to come out or are they planning to forcefully bury the underpass?
Translator: Nonon Editor: Silavin We are exterminating undead in the castle of the Mirage Demon King today as well.
